Giufà
Scritto da Francesca M. Corrao e illustrato da Chiara Carrer. Sinnos Editrice.
Chi è Giufà, o Guha, o Nasreddin Hoca? A forza di girare il mondo, questo briccone vagabondo si ritrova ad avere tanti nomi strani! Basta però ascoltare una storiella che subito lo si riconosce; e allora lo si può chiamare semplicemente “lo sciocco”. Ma, come ci ricorda la sua mamma, il suo nome turco Hoca – che si legge Hogià – vuol dire Maestro! Giufà ci insegna, infatti, che gli esseri umani non si dividono in stolti e saggi, poiché stolto è il comportamento di chi affronta in modo inadeguato una situazione inattesa creando disagio, mentre saggio è colui che, di fronte ad una difficoltà, fa ricorso alla fantasia per trovare soluzioni nuove e in armonia con l’ambiente.
Giufà è un personaggio ponte: è arabo, turco, siciliano, genovese, parla lingue diverse – quelle riportate nel testo a fronte di questa edizione – ma vive storie che hanno lo stesso contenuto, si muove in una geografia fiabesca che elimina i confini propri di un paese e definisce nuovi spazi di conoscenza.Jordan sneakers